-
1 Entrichtung der Steuern
уплата налоговDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Entrichtung der Steuern
-
2 Abführung
сущ.1) общ. задержание (преступника), (тк.sg) уплата (налогов), (pl) отчисление (прибылей), (тк.sg) арест2) авиа. отвод (напр. газа), транспортировка (отвозимых грузов)3) тех. вывод, отведение4) хим. сброс (сточных вод)5) стр. отведение (напр. сточных вод)6) юр. взятие под стражу, внесение, начисление, препровождение под стражей, платёж (an den Staatshaushalt), отчисление (von Geldbeträgen), наложение ареста (на имущество), уплата (налога), препровождение под конвоем7) экон. взнос в бюджет, отчисление в бюджет, уплата (налогов), уплата (напр. налогов)8) фин. взимание9) пищ. отвод (напр. пропарок)10) налог. уплата в бюджет11) бизн. отчисление (напр. прибылей)12) внеш.торг. уплата, выплата, взнос, отчисление13) дер. направляющая упорная планка, отводящая упорная планка, отвод (напр. стружки)14) аэродин. выпуск, выхлоп, отвод (газа)15) ВМФ. отвод (напр. пара) -
3 Entrichtung
сущ.1) общ. расплата2) юр. внесение, оплата (напр. von Gebьhren), уплата (напр. пошлины)4) канц. взнос, оплата, платёж, уплата -
4 Versteuerung
сущ.1) общ. обложение налогами, уплата налогов, обложение пошлинами, уплата пошлин2) юр. обложение налогом, обложение пошлиной, оплата налога, уплата налога, уплата пошлины3) фин. наложение налогов4) радио. увеличение крутизны -
5 Gebührenzahlung
сущ.юр. оплата пошлины, уплата налогов, уплата пошлины, уплата сборов (налогов, пошлины) -
6 Entrichtung
f =, -en -
7 Steuerentrichtung
-
8 Versteuerung
обложение налогамиобложение пошлинамиуплата налоговуплата пошлинDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Versteuerung
-
9 Steuerzahlung
сущ.1) юр. платёж налогов2) экон. уплата налогов3) налог. налоговый платёж (íàéäåíî íà: www.steuerverwaltung.bs.ch/10006_mb_allg_steuerzahlung.pdf) -
10 Abführung
-
11 Behandlung
f =, -en1) обращение, обхождение (с кем-л., с чем-л.)zollamtliche Behandlung — обложение пошлинойdie gleiche steuerliche Behandlung — обязательная для всех уплата налогов; общее равное налогообложение2) тех. обслуживание ( машины), обращение ( с машиной), уход ( за машиной)3) обработка4) лечениеin Behandlung sein ( stehen) — лечиться; находиться на излеченииsich in fachärztliche Behandlung begeben, sich fachärztlicher Behandlung unterziehen — лечиться у специалиста5) изложение, обсуждение, трактовка, разработка ( темы); обработка ( материала)diese Angelegenheit kommt in der nächsten Sitzung zur Behandlung — этот вопрос будет обсуждаться на следующем заседании -
12 Steuervorauszahlung
-
13 Entrichtung der Steuern
сущ.внеш.торг. уплата налоговУниверсальный немецко-русский словарь > Entrichtung der Steuern
-
14 Steuervorauszahlung
сущ.экон. уплата налогов вперёд -
15 Verwaltungslasten
сущ.юр. административная нагрузка (сборы и уплата налогов, например для предпринимателей, фирм, пр.) -
16 die Entrichtung von Steuern
арт.канц. уплата налоговУниверсальный немецко-русский словарь > die Entrichtung von Steuern
-
17 die gleiche steuerliche Behandlung
арт.общ. общее равное налогообложение, обязательная для всех уплата налоговУниверсальный немецко-русский словарь > die gleiche steuerliche Behandlung
-
18 getrennte Veranlagung
прил.юр. раздельное обложение (íàïð. von Ehegatten), раздельная уплата налогов (по поручению одного из супругов)Универсальный немецко-русский словарь > getrennte Veranlagung
-
19 Nachversteuerung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Nachversteuerung
-
20 PAYE
англ.; сокр. от pay-as-you-earnDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > PAYE
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Уплата налогов и сборов — производится разовой уплатой всей суммы налога либо в ином порядке, предусмотренном НК России и другими актами законодательства о налогах и сборах. Подлежащая уплате сумма налога уплачивается (перечисляется) налогоплательщиком или налоговым… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
УПЛАТА НАЛОГОВ — (англ. tax payment) – выполнение возложенных на налогоплательщика обязанностей по уплате налогов (сборов) в порядке, установленном действующим законодательством. Налогоплательщик обязан самостоятельно исполнить У.н., если иное не предусмотрено… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Уплата страховых взносов — (англ premium payments for mandatory health insurance) (на обязательное медицинское страхование) обязанность организаций и граждан, использующих труд наемных работников. В соответствии с законодательством РФ страховые взносы начисляются … Энциклопедия права
продление сроков уплаты налогов — Уплата налогов после установленного срока. Например, налогоплательщики, которые заполняют форму 4868, могут получить автоматическую отсрочку на 4 месяца для представления налоговой декларации в Налоговое управление США. Хотя декларация должна… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Уплата страховых взносов — (англ premium payments for mandatory health insurance) (на обязательное медицинское страхование) обязанность организаций и граждан, использующих труд наемных работников. В соответствии с законодательством РФ страховые взносы начисляются… … Большой юридический словарь
ВЗИМАНИЕ НАЛОГОВ — (англ. collection of taxes) – установленный налоговым законодательством порядок уплаты и взыскания налогов (сборов). Уплата налога в соответствии со ст. 23 и ст. 52 части первой Налогового кодекса РФ (1998 с учетом изм. 1999 и 2000) вменяется в… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
ПОРЯДОК УПЛАТЫ НАЛОГОВ — (сборов) порядок внесения или перечисления налоговых платежей в бюджет; один из основных элементов налогообложения, которые должны быть определены в акте законодательства о налогах и сборах для того, чтобы налог считался установленным. Правила… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
отсрочка уплаты налогов — Перенос уплаты налогов с текущего года на более поздний. Например, уплата налогов по индивидуальному пенсионному счету (individual retirement account, IRA) переносится на момент снятия средств со счета … Финансово-инвестиционный толковый словарь
счет с отсроченной уплатой налогов — Счет, уплата налогов по которому переносится на более поздний срок. Несколько примеров: индивидуальный пенсионный счет (individual retirement account), счета по плану Кеога (Keoghplan accounts), ежегодные пенсионные выплаты (annuity), план… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
ВОЗВРАТ НАЛОГОВ — (англ. tax refund) – возвращение из бюджета (внебюджетного фонда) сумм излишне уплаченных или излишне взысканных налогов плательщикам налогов и сборов. В соответствии со ст. 78 Налогового кодекса РФ части первой (1998 с учетом изм. 1999 и 2000)… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Системы налогов — совокупность налогов, находящихся во взаимной связи между собой и классифицированных по тем или иным признакам и основаниям (см. Налоги). С. налогов может быть научной, представляющей или классификацию всех известных видов обложения по признакам… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона